Ao Haru Ride (Vol.01)




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالكم زوار مدونتا؟
أعتذر عن التأخير وذلك بسبب ظروف عندنا
بما أنني متأخره في الحلقات قررت ترجمتها بلوراي هذي الحلقتين ترجمتها من أول
ولكن أعدت التدقيق وعملت بعض التغيرات ...
أول ما ينزل القرص الثاني راح أنزله وهو يحتوي على الحلقتين 3 و 4 وتمت ترجمتهم بالفعل
بس أنتظر نزول القرص وارفق الترجمة فقط ...
بالنسبة للأنمي كابتن الأرض تم إلغاء المشروع لوجود بعض الأشياء المخلة والتي لم تعجبني
وأنا الحين أعمل على نوار و ريمي و راح أنزل دفعات منهم.

الاسم بالعربي :- نزهة الربيع الأخضر
الاسم بالياباني :- Ao haru ride

 حالة الأنمي :- تم الإنتهاء من عرضه
عدد الحلقات :- 12 حلقة
تاريخ العرض :- 8 / يوليو/ 2014 إلى
23 / سبتمبر/ 2014
تصنيفه :- كوميدي - دراما - رومانسي - مدرسي - شوجو



"يوشيوكا فوتابا" لديها العديد من الأسباب لتغير شخصيتها كطالبة في المرحلة الثانوية، وذلك لأنها كانت لطيفة
وخجولة عندما كانت في الإعدادية فنبذت من قبل صديقاتها الإناث، وبسبب هذه الحوادت المؤلمة وإساءة فهم البعض،
لم تتمكن من إيصال مشاعرها بشكلٍ جيد لفتى الذي أحبته "
تاناكا كو".



 ترجمة :- Jessica & Kurumi
 ضبط التوقيت وتدقيق :- UnniSan  
إنتاج :- Batman
مراقبة الجودة :- Jessica
 تصميم الهيدر والفواصل :- Kurumi
 تصميم الرمزيات:- Carolina


جاري العمل عليها...



|-: الحلقة 1 :-| 
BD.1080p : Mega , Gulfup

|-: الحلقة 2 :-| 
BD.1080p : Mega , Gulfup

|-: الخطوط - ملفات الترجمة :-|

عدد الرمزيات : 85 رمزية


~> لرؤية البقية زوروا هذا الموضوع 

   مشاهدة ممتعة لكم جميعًا
في أمان الله



10 تعليقات

avatar

وَعليكِ السلام ورحمة الله وبركاته
مرحباً جيسكآ، أُهنئكِ على عملكِ الجميل لهذا الأنمي
بصراحة للآن لم أتابع الأنمي لأن لم أرى مُترجما أعطاه حقه من كل الجوانب
طبعا لم أشاهد عملاً لكِ من قبل لكني واثقة بترجمتكِ وَسأحمل الحلقات وأعطيكِ رايي
أتمنى أن تواصلي للأخير ونحن مُتابعون لكِ للنهاية وكذلك أشكر جميع من ساعدكِ
^__^
شكرًا وبحفظ الله ~

avatar
غير معرف 2 نوفمبر، 2014 9:54 ص
الكاتبة

تسلمين متابع منكِ لهذا الأنمي

avatar

أهلين خيتو هاجر،،
منورة المدونة يا عزيزتي ،،،،
تسلمين لي ومشكورة على ردك الرائع ،،،
إن شاءالله تشوفينه كامل مني وقريب
موقفة يارب واشكرك مره ثانيه على دخولك للمدونة ^__^
مشاهدة ممتعة
في امان الله

avatar

الله يسلمك ^^
و اشكرك على ردك وعلى متابعتك لي
في امان الله

avatar

شكرا لكم على ماتقدموه لنا ربي يسعدكم
و يعطيكم ربي الف الف عافييييه
♡♥♥♡

avatar

لو سمحتوا عدلوا رابط الخطوط ضغطت عليه ماحمل
بليز محتاجه الخطوط وشكرا لكم

avatar

أهلين خيتو أمل
العفو عزيزتي، منورة المدونة ومشكورة على الرد الرائع :11:
الله يعافيكِ ومشاهدة ممتعة
في أمان الله

avatar

شكرًا على التنبيه
تم تعديل الرابط تفضلي
https://app.box.com/s/u5457wtilrf89er8ssfughg0ze271gve

avatar

جزاكم الله خيرا يامبدعين
و ربي لا يحرمنا منكم و من اعمالكم الرائعه
متابعة لكم ~~

avatar

أهلين خيتو أمل
الله يجزاكِ خير على الرد الرائع وإللي يفتح النفس :11:
تسلمين لي والله ،، مشاهدة ممتعة
في أمان الله